Dezenove trabalhadores de fazendas de café de um dos países mais pobres do Brasil tiveram seus salários cortados ilegalmente por uma empresa que fornece grãos para as empresas de café Starbucks e Nespresso.

Violações da legislação trabalhista brasileira vieram à tona em 14 de julho, após uma inspeção na fazenda Pedreira, no município de Cabo Verde, no estado de Minas Gerais. A fazenda pertenceu à família de Carlos Augusto Rodriguez de Mello, presidente da Cooksup, maior cooperativa de café do mundo desde 2019. Os fazendeiros então firmaram um contrato com o Serviço Jurídico do Trabalho e a Defensoria Pública para devolver o dinheiro desviado e pagar a cada trabalhador 2.000 trilhos (US $ 370) como indenização por danos morais.

Os trabalhadores, muitos dos quais emigraram do Vale do Jaktinhonha, uma das áreas mais pobres de Minas Gerais, tiveram seus salários reduzidos em quase um terço para cobrir o custo das colheitadeiras portáteis de café que usavam e o combustível necessário para operá-las. Máquinas. Essas isenções são proibidas pela legislação brasileira e ocorreram em um momento em que a Boxer anunciava a receita da Buxar com as vendas de café a clientes, incluindo a Starbucks. Em 2020, a cooperativa dobrou seus lucros para quase US $ 61 milhões, de US $ 32 milhões um ano antes. Sua receita total foi de US $ 1 bilhão, um quinto dos US $ 800 milhões arrecadados em 2019.

Apesar desses números, a Fazenda Presidencial de Cooksup foi ainda mais longe, ganhando US $ 680 a US $ 800 por mês com os salários dos trabalhadores e gastando US $ 200.

A Cooxupé tem 14.500 membros e possui várias certificações de sustentabilidade, incluindo a Rainforest Alliance. Quando contatada pelo Reporter Brasil, a Rainforest Alliance disse que a fazenda Petrera da família Melo havia sido suspensa de seu projeto até que uma auditoria fosse realizada. As fazendas suspensas aplicam a certificação UTZ; A UTZ se junta à Rainforest Alliance em 2018.Leia o relatório completo da Ryanforest Alliance aqui.)

A Nespresso disse ao Reporter Brasil que esteve em contacto com a Cooxupé “para perceber o desenrolar do caso”. A empresa disse que a Fazenda Petrera não estava entre seus fornecedores. (Leia o relatório completo da Nespreso aqui.) No entanto, cerca de 720 fazendas filiadas à cooperativa são certificadas pela Nestl para vender café à Nespresso. A Cooxupé vendeu 65.983 sacas para a marca suíça no primeiro trimestre de 2021.

A cooperativa é certificada por outra empresa multinacional: Starbucks. “Levamos essas alegações muito a sério e devemos garantir que todos os nossos fornecedores cumpram o nosso código de conduta do fornecedor”, disse a empresa em um comunicado. (Leia o relatório completo da Starbucks aqui.) Mais de 2.000 fazendas membros da Cooxupé são oferecidas pela Starbucks. A empresa não respondeu quando questionada se tomaria alguma providência sobre a infração cometida na fazenda da família Melo.

Os programas de certificação da Starbucks e Nespreso já provaram ser falhos em outros casos; Eventos Trabalho escravo foi inventado Nas fazendas que abastecem as duas marcas, as empresas só se posicionam depois que o repórter chega ao Brasil. Esses programas de certificação servem de critério para grandes compradores e, a princípio, exigem a certificação do produto de acordo com as regulamentações trabalhistas e ambientais. Contudo, “Café certificado, trabalhadores sem licença“O relatório do Reporter Brasil identifica várias deficiências nesses rótulos de qualidade.

O Repórter contatou a assessoria de imprensa do Gooksubay do Brasil, que disse que Melo não comentaria sobre as violações trabalhistas encontradas na propriedade de sua família. Em nota, a família Melo firmou convênio para “implantar melhorias”. Afirmou que a cooperativa “cumpre a legislação trabalhista” e “a propriedade rural certificada atende aos requisitos especificados nos termos das certificadoras”.

Melo não quis dar entrevista. Em abril, ao comentar sobre as vendas de discos da Cooxupé, ele disse ao jornal Jornal, “É um paradoxo: a epidemia era muito problemática, preocupava muito, mas conseguimos [to have such a good result] Depois de um ano com grande quantidade e qualidade. Promove a cooperação. “

Embora a produção e as exportações de café do Brasil tenham atingido níveis recordes, nem todos que trabalham no setor percebem os benefícios. Em 2020, 140 trabalhadores foram resgatados do trabalho escravo nas lavouras de café, todos eles em Minas Gerais, segundo dados do Laboratório de Pesquisas Laboratoriais (SIT).

Equipamento essencial

Os fiscais do trabalho constataram que a administração da fazenda Petrera se recusou a pagar pelo equipamento necessário para a colheita do café. De acordo com a lei, eles devem fornecê-lo aos trabalhadores gratuitamente.

O dinheiro gasto deve ser pago às chamadas pequenas colheitadeiras derriçadeiras, Um tipo de cremalheira do motor usado para remover os grãos das plantas de café. Além dos US $ 100 por mês dos salários dos trabalhadores agrícolas, havia mais US $ 100 para o combustível necessário para o funcionamento dos motores.

Porém, mesmo após essas isenções, os trabalhadores nunca tiveram máquinas, que custam cerca de US $ 550. Como a safra de café dura apenas quatro a cinco meses, cada trabalhador receberá apenas US $ 500 do salário da máquina, e terá vergonha de permitir que os levem para casa no final da colheita.

De acordo com as regras dos proprietários das fazendas, qualquer maquinário pode ser utilizado pelos mesmos trabalhadores se eles retornarem para a próxima safra sem estarem totalmente pagos ao final da safra.

A lei NR-31 do Brasil, que inclui os trabalhadores rurais, exige que os empregadores forneçam aos seus empregados ferramentas de trabalho, incluindo combustível de trabalho gratuito, disse um analista do trabalho em entrevista à Repórter Brasil.

“Os empregadores devem fornecer equipamentos de trabalho. Quando os empregadores fazem essa dedução ilegal do salário, eles reduzem a renda dos trabalhadores”, disse George Ferreira dos Santos, presidente da Coordenadoria dos Trabalhadores Rurais do Estado e conselheiro estadual da Federação do Trabalho da CUT.

“A lógica dos proprietários de fazendas é lucrar o máximo possível do nível mais alto possível”, disse Ferreira. Embora seja ilegal cobrar dos trabalhadores pelo uso das colheitadeiras, está crescendo exponencialmente no sul de Minas Gerais.

Os cortes salariais têm um grande impacto sobre os trabalhadores sazonais, disse Ferreira, porque os seus rendimentos durante os meses de colheita estão frequentemente disponíveis ao longo do ano. “Eles levam para casa e sustentam suas famílias até a próxima colheita”, disse ele.

A maioria dos trabalhadores do café no sul de Minas Gerais migra do Vale do Jactinhonha e do norte de Minas Gerais e estados do nordeste do Brasil, especialmente da Bahia. Dos 32 trabalhadores encontrados na Fazenda Pedreira, 23 eram do município de Santa Maria du Salto, no Vale do Jaktinhonha.

Catia Cristina de Paula Melo, filha do presidente Cooksup, é a responsável pela Fazenda Petreira. Os pesquisadores do trabalho determinaram que a produção de café na fazenda beneficiaria a família, incluindo seus pais. Além disso, os pais listaram nos documentos o direito de “uso vitalício” da propriedade, embora a fazenda esteja registrada para Katiya e um irmão.

A mãe de Katia, Maria de Fátima Fonseca de Bala e Mello, compareceu ao Ministério do Trabalho do município de Bonos de Caldas uma semana após a inspeção do trabalho e prometeu cumprir 14 medidas recomendadas. O reembolso do valor gasto e a indenização por danos morais incluem: melhoria no transporte dos trabalhadores; Não está isento de remuneração não prevista em lei ou acordos coletivos de trabalho; Fornecimento de comida e espaço de trabalho de banheiro aos trabalhadores; Fornecimento gratuito de ferramentas de trabalho e armários nos dormitórios.

Caso não cumpra com essas obrigações, a família Melo será multada em aproximadamente US $ 2.000 para cada item e US $ 200 para cada trabalhador afetado.

Andre Campos contribuiu com o relatório.

Esta história foi publicada originalmente português Repórter do Brasil.

Banner de imagem Wenderson Arajo / Trilox.