Milwaukee – Traga a juventude Chocado com o guarda Milwaukee Bucks Feriado Jrue, um dos melhores defensores da NBA, e encontrou-se um acre de espaço entre ele e o atacante do Bucks Bobby Portez.

Então, a guarda de super-heróis do Atlanta Hawks, com mais tempo do que sabia o que fazer com isso, decidiu sacudir um pouco antes de deixar as três pontas voarem, como muitas das outras tentativas de Young em 116-113. Ganhar o primeiro jogo na quarta-feira das Finais da Conferência Leste, que ficou tranquilo no fundo da rede.

“Quer dizer, eu tive muito tempo”, disse Young, que terminou com 48 pontos, sete rebotes e 11 assistências em 41 minutos, com um sorriso. “Tive muito tempo.

“Eu estava um pouco cansado, então tive um segundo para respirar fundo e parar.”

Praticamente todos ficaram surpresos com o fato de Atlanta ter chegado tão longe. O fato de ter se tornado apenas o quarto time na história da NBA a vencer três jogos fora de casa nos playoffs, de acordo com a ESPN Stats & Information research – juntando-se a um time que inclui o New York Knicks de 1999, o Chicago Bulls de 1989 e o Houston Rockets de 1981 – é realmente surpreendente .

E os Falcons fizeram isso por causa da confiança que sua estrela lhes inspirou – um jogador que nunca tem medo de jogar com estilo, não importa a situação.

Se houvesse alguma dúvida sobre isso, seu brilho deveria repousar esses pensamentos.

“Eu estava pensando a mesma coisa que vocês estavam fazendo: ‘Ele realmente fez isso?'” ganchos de guarda Kevin Huerter Ele disse.

O mesmo pode ser dito para os Falcons, tendo voltado atrás – desta vez de sete pontos a menos com 4:18 restantes quando Holiday, que terminou com 33 pontos e 10 assistências em 42 minutos, enterrou 3 pontos para dar a Milwaukee 105 – 98 balas.

Esse foi exatamente aquele momento que uma equipe veterana, jogando em casa e saltitando com o adversário, costuma usar para desviar o jogo.

Em vez disso, os Hawks deram meia-volta e deram uma corrida de 17-8 para encerrar o jogo e garantir a vitória – uma corrida que, como grande parte da noite, foi disputada quase exclusivamente por Young, que marcou ou ajudou em 13 desses 17 pontos, incluindo quatro lances livres nos últimos 20 segundos para ajudar a manter os Falcons à frente.

E depois Milwaukee perdeu um par de três pontos potenciais para empatar o jogo nos últimos 30 segundos – um após o outro. Pat Connaughton, que era uma bola de ar particularmente feia, e outra por Chris Middleton, que terminou a partida 0-9 além do arco de 3 pontos – os Falcons mais uma vez se encontraram levando o primeiro jogo na estrada nas finais do Leste.

“Trae é um homem ousado, para ser honesto com você,” Hawks forward John Collins Ele disse. “Ele vive para esses momentos.

“Não sei o que mais as pessoas precisam nas eliminatórias para que saibam que ele é um grande jogador. Ele adora luzes brilhantes.

“Eu esqueci do shake, mas isso é só Trae. Esse é o butim dele. Se você o ajudar a bater na bola, continue piscando, filho.”

Essa é praticamente a mesma postura que os Falcons assumiram durante esses playoffs. Quando questionados por que eles têm sido capazes de continuar a surpreender as pessoas nesses playoffs – e especialmente com seu jogo na estrada, onde Atlanta está agora com 6-2 nesta temporada – houve, essencialmente, um desprezo em massa, seguido pela mesma resposta : Por que não?

“Acho que podemos ir tão longe quanto quisermos”, disse Young. “Eu não acho que há um teto, a menos que você coloque [NBA] Finais isso.

“Eu acredito nesta equipe e todos nós acreditamos uns nos outros.”

Nesse ponto, seria loucura não acreditar em si mesmo depois do que os Falcons haviam conseguido alcançar até aquele momento. Eles fizeram isso com DeAndre Hunter, o melhor defensor de sua circunferência, raramente está disponível antes da cirurgia no joelho de final de temporada, e com Bogdan Bogdanovic – Segundo melhor artilheiro periférico depois de Young – Jogou menos de 100% nos últimos jogos da série contra o Philadelphia 76ers, e no Jogo 1 contra o Bucks, devido a dores no joelho direito.

Apesar disso, os Hawks continuam a encontrar formas de vencer, conseguiram um grande jogo de Collins, que tem 23 pontos e 15 rebotes. Eles conseguiram 19 rebotes de Capela Clint, incluindo um rebote ofensivo colossal, caindo 29 segundos do final e assumindo a liderança para sempre a favor do Atlanta.

E, claro, The Hawks recebeu uma sequência interminável de peças de Young. O Bucks saiu de seu caminho para deixar Young entrar na faixa intermediária e levar flutuadores na primeira metade. O próprio Young disse que era uma estratégia razoável, tendo lutado para fazer os mesmos arremessos durante um encontro na temporada regular entre as duas equipes.

Porém, nesta noite, Young não poderia faltar ao início da partida, marcando 25 pontos somente no primeiro tempo. Como ele foi capaz de se mover para a frente, Bucks foi forçado a se curvar em direção a ele, afastando-se do centro Brooke Lopez, que jogou apenas 20 minutos, preferiu times menores em uma tentativa de trocar contra Young e The Hawks.

Só que isso também não funcionou – em parte porque depois de segurar Young dois lances livres durante os primeiros três quartos e meio, Young conseguiu um 10 nos últimos minutos do quarto.

“Não é fácil [to win], “Forward dollars Giannis Antikonmo Ele disse, tendo terminado com 34 pontos, 12 rebotes e nove assistências. “Nunca é fácil.

“No final do dia, temos que entrar e fazer o nosso trabalho. Temos que ser melhores.”

O Hawks agora impôs a mesma reação de três oponentes em uma fileira neste playoff. Como resultado, eles agora têm a liderança nas Finais da Conferência Leste.