Com suas grandes penas e bateristas, o Samba da Tierra se junta à famosa banda de samba funk Boca do Rio e à obra de Jeanine Mapurunga para celebrar a cultura brasileira no sábado, 6 de abril, na Casa Internacional.
Na primeira parte da celebração em duas partes, a bailarina Marta Santos iluminará a tarde com danças familiares e um workshop de bateria ao vivo. Você vai dançar e falar sobre os movimentos e seus nomes em português, além de filmar passos fáceis e estilos de dança para esta parte do dia para todas as idades, das 15h às 16h30.
Comida caseira brasileira estará à venda no evento, e a artista visual Janine Mapurunga venderá fotografias e joias. Fundadora da Maria Canta Brasil, “uma coleção de decoração, roupas e acessórios feitos em pequenos lotes por artesãos do Brasil e da Califórnia”, Mapurunga iniciou este “projeto de economia sustentável” em 2016, colaborando “com artesãos de seu país natal, o Brasil. ” , e sua casa escolhida, a Califórnia, para criar os itens.
Ela venderá suas fotografias, joias brasileiras, redes, cobertores e bolsas no evento.
Quando questionada há quanto tempo ela dança, Santos disse que tudo começou quando ela começou. “Minha mãe me deu à luz em casa enquanto dançava.” Os pais de Santos, ambos dançarinos, sempre recebiam gente em casa, razão que ela dá para seu caráter “pessoal”. “Comemoramos”, diz ela, que vem de uma família com 10 filhos. Mulher de muitos talentos, Santos criou alguns trajes de penas que chamam a atenção; Ela comprou outros. “Adoro reciclar”, disse ela.
O Samba da Tierra conta com mais de dez integrantes, embora nem todos se apresentem sempre juntos. Três dançarinos e dois bateristas completarão a apresentação e oficina no evento de sábado. Santos participou de um círculo de percussão liderado pelo mestre de bateria da África Ocidental, Mamadou Traoré, na International House, em janeiro, e rapidamente se juntou à equipe para trazer o Samba da Tierra para lá, à medida que surgiam ideias para um dia cultural brasileiro. “Achei que seria pequeno, mas será grande. Minha turma será dançando na Boca do Rio.”
Uma semana depois do evento de Davis, ela lidera o Carnaval Brasileiro em Sacramento, no dia 13 de abril, evento sobre o qual vem contando a todos os amigos. “Conheço muita gente. Espero que eles vão”, diz ela, porque é o primeiro carnaval que ela lidera localmente em muitos anos. Boca do Rio, uma banda com conexões de Davis, também se apresentará lá.
De acordo com sua biografia: “Originalmente vindo da Missão de São Francisco, o Boca do Rio é uma explosão do samba-funk brasileiro-americano. Nascido de uma mistura do Brasil e das águas da Baía de São Francisco, o Boca do Rio criou o samba psicodélico – uma música que evoluiu durante o ritmo de vida e trabalho entre as Américas. Depois de uma década apresentando todo o material original durante o apogeu da cena musical ao vivo de São Francisco, o Boca do Rio evoluiu para um barco de festa elétrico de várias camadas com um som suave, emocionante, adaptável e gratuito.
“Minha ideia original era que o amor fluísse”, diz Welch sobre o nome da banda, não da capital do Brasil que leva a palavra “Rio”, mas dos rios de onde fluem as cabeceiras. Welch, que viveu perto de rios, sente uma profunda ligação com a terra.
Boca começou como uma banda em São Francisco por 12 anos antes do vocalista e membro fundador Kevin Welsh fazer pós-graduação na UC Davis para estudar ecologia e atualmente trabalha como cientista sênior na CalFire. Lentamente, outros o seguiram até a Cidade Universitária e arredores, incluindo Alex Calatayud, percussionista e produtor da banda.
Em 2008-2009, eles se interessaram mutuamente pelo Big Sticky Mess, trazendo o multi-instrumentista Karl Rasmussen para ajudar a preencher a seção rítmica. “Nós vimos as bandas um do outro tocar e imediatamente gostamos das bandas um do outro.” Tocar com “músicos realmente excelentes” trouxe entusiasmo, e eles logo tiveram a oportunidade de alugar temporariamente um estúdio no centro de Davis a preços “bem abaixo do mercado”, permitindo-lhes aprender a música uns dos outros. “Você tenta manter seus projetos avançando, mas há muita sinergia e gostamos dos projetos um do outro, então começamos a juntar as coisas.”
Em 3 de abril, Big Sticky Mess desejou feliz aniversário a Calatayud, chamando-o de “mestre do couro, chef mestre e um cara incrível”. Nós amamos você, cara! Sou muito grato por conhecer vocês e fazer música juntos. “Obrigado por cruzar minha linha no TJs (Trader Joe's) outro dia” em Davis. (Bucca comemora seu aniversário hoje no Crazy Horse Saloon em Nevada City com uma apresentação especial com o irmão de Alex.)
Foi uma conexão de amor musical através da linha Davis TJ! Big Sticky Mess fez seu primeiro show no Delta de Vênus enquanto era estudante na UC Davis.
Welsh credita à UC Davis a atração e o estabelecimento de programas com países ao redor do mundo, trazendo estudantes e pesquisadores para estudar aqui e voltar para casa para desenvolver seus recursos. Então Davis sempre teve essa maravilhosa comunidade latina que inclui sul-americanos, espanhóis e portugueses de todo o mundo. De batidas psicodélicas e funky a batidas tradicionais brasileiras, o Boca tem uma mistura única de diversão que tira o público de seus assentos e vai para a pista de dança.
Desde então, Buka passou a criar uma extensa família musical multigeracional, mutuamente respeitosa, artisticamente compatível. “Todo mundo tem que explorar e escanear em direções diferentes”, disse Welsh.
Por volta de 2014, Calatayud – natural de Goiânia, segunda maior cidade da região centro-oeste do Brasil, com mais de 1,5 milhão de habitantes – iniciou um programa de intercâmbio com músicos e recebeu brasileiros, apresentando-se em lugares como o Delta de Vênus. . Eles tiveram uma “ideia maluca” de ir para o Brasil. “Alguns dos jogadores nunca haviam estado no Brasil antes e alguns deles, por exemplo, nunca haviam saído do continente, então foi muito emocionante.”
Conhecidos como animados, boêmios brasileiros e expatriados, a tribo Boca tem se aventurado no deserto para construir retiros e ficar em lugares exóticos nos últimos 40-50 anos.
Viajando para o planalto brasileiro – conhecido por sua diversidade ecológica, região que, segundo a Wikipedia, possui “vários biomas diferentes, condições climáticas muito diferentes, muitos tipos de solo e milhares de espécies animais e vegetais” – Welsh diz que não há oceano nessa região. É tudo perto, não há praias e faz muito calor, mas há rios por toda parte. “Os rios correm para o interior. É um lugar muito bonito. Somos só nós. Reunimos os músicos, ensaiamos e fazemos turnês pelos locais. Não é fácil juntar tudo quando você é independente. E você sabe , tentamos fazer tudo dentro do orçamento. Mas tem sido uma ótima experiência.” de verdade.” Eles conheceram pessoas maravilhosas, incluindo um guitarrista que orientou Welch e treinou Calatayud em música tradicional.
“Os brasileiros vêm e vivem na América há décadas. Eles falam inglês e cantam músicas americanas, mas eu faço a mesma coisa”, diz Welsh, um europeu-americano. “Sou um americano que vive uma vida moderna. Eu tenho que ser honesto. Quero carregar todas essas influências e ao mesmo tempo ser fiel a nós mesmos.
Enquanto era estudante de graduação na Brown University, Welch fez um intercâmbio estudantil na Amazônia durante seis meses, e se sentiu sozinho por não falar português, então aprendeu. “Eu precisava fazer isso para me curar. Era um rito de passagem.” De um porto fluvial na montanha, ele viajou rio acima, morou em uma vila de pescadores, trabalhou no aprendizado do idioma e se integrou ao cenário musical de músicos viajantes. que veio assistir a festivais, o que constituiu um ponto de viragem crucial na sua vida.
Numa reviravolta ironicamente trágica, Welsh, um especialista ambiental sénior da CALFIRE que trabalhava na Sierra Nevada para regenerar florestas após incêndios, passou mais de 20 anos a construir um estúdio de música num terreno nas colinas perto de Nevada. cidade para testar sua queima de solo durante o Cedar Fire de 2022. Desde então, amigos e membros da comunidade arrecadaram US$ 33.593 de sua meta de US$ 40.000 em GoFundMe. “Três estruturas de apartamentos, painéis solares, torres de água, seu estúdio de música e equipamentos recém-concluídos, seu quadriciclo 4×4, todas as suas ferramentas, artefatos, relíquias de família e centenas de árvores queridas que ele considerava amigas – tudo se foi. A conexão de Kevin com a música e a natureza vai além desses itens que faltam; mas representa sua dedicação a outras pessoas que também amam a natureza e a música. Junto com seu irmão Alex Catalud e a banda Boca do Río, energia infinita e abordagens criativas foram esculpidas neste espaço, convidando o espírito contagiante de ritmo e dança floresçam entre os muitos visitantes que encontram este paraíso Joyful. Outros irmãos de armas e músicos de apoio, Big Sticky Mess, tinham acabado de terminar seu terceiro álbum e foram os primeiros a gravar no novo espaço de estúdio, e perderam tragicamente seus equipamentos , também no estúdio no momento do incêndio. Carregamos a perda deles na nossa e reconstruiremos juntos. Tudo o que sobreviveu é uma placa “A misteriosamente indestrutível La Bodega, o poço de água e a casinha vermelha. Felizmente ninguém conseguiu ferir.”
Este abraço comunitário é apenas um reflexo das experiências e da alegria que o grupo trouxe ao norte da Califórnia e além.
Welch disse que os intercâmbios interculturais são uma grande parte do que ele faz. “Acho que foi uma grande sinergia entre a América e o Brasil. Sinto que os americanos não sabem muito sobre o Brasil.”
O quê: Uma celebração brasileira na I-House Davis, 10 College St.
Quando: Sábado, 6 de abril, das 15h às 20h30
Das 15h às 16h30: oficina de dança brasileira com bateria ao vivo para todas as idades com Marta Santos (para toda a família) (US$ 10)
-18h30-20h30: Festa no Quintal (US$ 20) com Samba da Tierra às 18h30 e Boca do Rio às 19h
Boca do Rio no Delta de Vênus, Rua 122B, na sexta-feira, 12 de abril
O Carnaval de Sacramento é sábado, 13 de abril, das 14h às 18h, com Samba da Tierra e Boca do Rio no Clara Studios Downtown, Sacramento, 2420 N St.