Expansão da mineração ilegal na ‘terra prometida’ da Amazônia brasileira

Published

12 meses ago

maio 9, 2023

Expansão da mineração ilegal na ‘terra prometida’ da Amazônia brasileira

Nunes, 28, e quatro de seus colegas são “cariberos”, garimpeiros ilegais que extraem minerais preciosos – no caso deles, uma mina de cobre selvagem fora de Cana dos Carajás, na orla da Amazônia brasileira, que se tornou uma pequena cidade. A cidade cresceu nos últimos anos graças à mineração.

Gana – Canaã em português, a “terra prometida” bíblica – é um lugar sério: em uma extremidade do espectro está a gigante mineradora Vale, uma das maiores minas a céu aberto do mundo.

Conhecida como S11D, a mina de minério de ferro se tornou a cidade mais rica do Brasil em PIB per capita em 2020.

No outro extremo estão cerca de 100 minas ilegais, minas onde trabalham freiras, operações de bootstrap onde os “cariberos” – português para “garimpeiros” – cavam buracos na terra para viver, vivendo uma vigília constante. Teste.

“Estou trabalhando aqui com um olho (na mina), o outro fora. A polícia pode chegar a qualquer momento”, diz Nunes, enquanto arrasta grandes baldes azuis de pedras brilhantes e ricas em minerais para dentro da cabana alcatroada a 20 metros (22 jardas) acima do estreito, molhado, um buraco profundo no qual ele baixou seus companheiros com um arnês e cabo de aço.

Mas Nunes, que faz isso há sete anos, diz que vê isso como apenas mais um trabalho – embora lucrativo. O dono da mina paga a ele 150 reais (US$ 30) por dia, um bom salário por aqui.

‘Grave impacto ambiental’

As minas ilegais ganham cerca de US$ 800 por tonelada métrica de cobre que vendem no mercado negro.

Geralmente produz mais do que isso em um dia, disseram os mineradores à AFP.

READ As consequências do momento de 6 de janeiro do Brasil — como as dos Estados Unidos — serão duradouras

As autoridades dizem que o cobre extraído ilegalmente em Gana é exportado principalmente para a China.

A polícia diz que também encontrou minas de ouro ilegais na área, que são mais prejudiciais ao meio ambiente por causa do mercúrio usado para separar o ouro do solo.

A população de Gana cresceu junto com sua economia.

Desde 2016, quando a Vale lançou o S11D, empregando 9.000 pessoas, a cidade quase triplicou de 26.000 pessoas para 75.000.

A cidade, localizada no norte do estado do Pará, votou no candidato de extrema-direita Jair Bolsonaro nas eleições presidenciais do Brasil no ano passado, que perdeu para o veterano de esquerda Luiz Inácio Lula da Silva.

Bolsonaro, cujo pai era Karimbero, apoiou mineradores selvagens como presidente, pressionou para permitir a mineração em terras protegidas na Amazônia e foi condenado por ambientalistas.

Desde que assumiu o cargo em janeiro, Lula reprimiu a mineração ilegal na maior floresta tropical do mundo.

A polícia realizou seis batidas desde agosto de 2022 em Gana, encontrando o que chamou de “danos ambientais graves” na forma de rios e florestas “severamente” descoloridos transformados em poças gigantes de lama tóxica.

As autoridades geralmente destroem as operações dos mineiros, inundam seus poços, confiscam ou queimam seus equipamentos.

Mas pará-los não adianta muito: os mesmos garimpeiros às vezes podem voltar ao trabalho no dia seguinte, diz o chefe da Karimbero, Genivaldo Casade.

Kasadei, 51, é o tesoureiro de uma cooperativa local de mineradores de pequena escala que está tentando obter status legal para seu trabalho.

Sob Bolsonaro, os mineradores estão em negociações avançadas com a mineradora federal para fazer exatamente isso, diz ele.

READ Brazil Bonanza inaugura uma nova era

A vitória de Lula acabou com isso.

“Nas cidades, as pessoas veem os Karimbiros como criminosos. Mas nós somos apenas trabalhadores tentando alimentar nossas famílias”, diz Kasadei.

“Se (a mineração selvagem) for regulamentada, criará empregos e arrecadação de impostos. Gana pode ser a cidade mais rica do mundo.”

‘Trabalho Perigoso’

Garimpeiros dizem que é injusto que a Vale, a maior produtora de minério de ferro do mundo, tenha o monopólio dos direitos de mineração em terras locais, mas use apenas 13% delas.

Minas de pequena escala são quase impossíveis de serem aprovadas, dizem eles.

Agachado sobre uma pilha de pedras polidas de uma mina, Valmir Susa bate nelas com um martelo, separando o cobre do restante.

“É um trabalho duro e perigoso”, disse Sousa, 33, que usa luvas, botas de borracha e capacete branco.

Ele chegou aqui há sete meses de seu empobrecido estado natal do nordeste do Brasil, Maranha, onde trabalhou ensinando a forma de dança brasileira e a arte marcial da capoeira.

Ele diz que há mais oportunidades em Gana.

Mas “temos que trabalhar em segredo”, acrescenta. “O que mais podemos fazer?”

Tadday Köhler

“O desconfortavelmente humilde fã de TV. Generalista de Twitter. Entusiasta de música extrema. Conhecedor de Internet. Amante de mídia social”.

Conferência de imprensa do Primeiro Ministro Kishida em sua visita à França, Brasil e Paraguai (Discursos e Declarações do Primeiro Ministro)

Published

1 hora ago

maio 2, 2024

Tadday Köhler

Conferência de imprensa do Primeiro Ministro Kishida em sua visita à França, Brasil e Paraguai (Discursos e Declarações do Primeiro Ministro)

[Provisional translation]

(A defesa do Japão como país líder na reunião do Conselho Ministerial da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE); os objetivos da visita do Primeiro Ministro ao Paraguai e ao Brasil e áreas onde o Japão gostaria de fortalecer a cooperação com cada um desses países em o futuro, no contexto do crescente Sul Global)

A partir de agora visitarei três países: França, Brasil e Paraguai. Em primeiro lugar, este ano marca o 60º aniversário da adesão do Japão à OCDE. Pretendo fazer um discurso de abertura na reunião do Conselho Ministerial da OCDE, falando como país líder, e o Japão está na vanguarda da criação e do reforço de uma ordem económica internacional livre e justa, baseada em regras. Paralelamente, procurarei fazer avançar as discussões sobre inteligência artificial (IA) e outras questões internacionais que estou a desenvolver e reforçar o alcance da OCDE na região Indo-Pacífico.

Na OCDE, envidarei esforços específicos. É claro que isto inclui ir a França, onde trocarei pontos de vista com o Presidente Macron e com o Primeiro-Ministro Attal sobre relações bilaterais e questões internacionais, ao mesmo tempo que tentarei construir as nossas relações.

Em seguida irei para a América do Sul, de onde irei para o Brasil e o Paraguai. Pretendo fortalecer nossas relações bilaterais com o presidente brasileiro Lula e nossa cooperação nas arenas internacionais. Além disso, farei em São Paulo um discurso político sobre a política externa do Japão em relação à América Latina e ao Caribe, o primeiro de um primeiro-ministro japonês em nove anos. Pretendo fazer o primeiro discurso em muitos anos sobre a nossa política externa em relação à América Latina e ao Caribe, sendo “o caminho” a chave para o caminho que o Japão percorreu com a região até agora e o caminho que seguiremos juntos no futuro .

READ Por que Vinicius Junior não joga pelo Brasil?

Durante a minha estadia no Paraguai, trocarei opiniões com o Presidente Pena sobre questões bilaterais, incluindo a economia, o espaço, as telecomunicações e os intercâmbios interpessoais e assuntos internacionais.

Além disso, estarei acompanhado por 170 missões econômicas do setor privado japonês e executivos de nível CEO de 50 empresas quando visitar esses dois países da região da América Latina e do Caribe. Pretendemos criar intercâmbios aprofundados com representantes governamentais e empresários destes dois países.

Em ambos os países, considero extremamente importante reafirmar os nossos laços de cooperação com as comunidades locais Nikkei de imigrantes japoneses e seus descendentes. Ao olharmos para o futuro, pretendo aproveitar isto como uma oportunidade para reafirmar a nossa cooperação com as comunidades Nikkei locais, incluindo a geração mais jovem.

Tadday Köhler

“O desconfortavelmente humilde fã de TV. Generalista de Twitter. Entusiasta de música extrema. Conhecedor de Internet. Amante de mídia social”.