Economy
O acordo de limite de dívida traz um alívio cauteloso: os mercados se voltaram
(Bloomberg) — Os futuros de ações dos EUA registraram ganhos modestos em meio a um otimismo cauteloso de que os EUA evitarão um calote catastrófico após o acordo temporário do teto da dívida no fim de semana. As ações europeias flutuaram em meio a negociações calmas afetadas pelo feriado.
Mais lidos da Bloomberg
Os contratos no S&P 500 e Nasdaq 100 subiram cerca de 0,3% cada, com o fechamento dos mercados à vista para o Memorial Day. O dólar, que se beneficiou da preocupação com o limite legal de empréstimos, manteve-se em baixa na sexta-feira, enquanto os futuros do Tesouro vinculados à parcela de 10 a 30 anos do mercado de títulos do governo dos EUA subiram devido ao volume.
O Stoxx Europe 600 caiu, já que o índice espanhol teve desempenho inferior depois que o primeiro-ministro Pedro Sanchez convocou uma eleição surpresa após pesadas perdas para seu partido nas eleições regionais e locais de domingo. Os volumes foram 60% menores do que o normal, com os mercados no Reino Unido e alguns países europeus fechados para feriados nacionais. Ela adquiriu a SBB depois que o proprietário sueco disse que poderia tentar vender a empresa. O indicador de ações na Ásia-Pacífico subiu, embora as ações chinesas tenham caído perto de um mercado em baixa.
O presidente Joe Biden e o presidente da Câmara, Kevin McCarthy, expressaram confiança de que seu acordo para cortar gastos e estender o limite de empréstimos passará pelo Congresso. Mas, mesmo supondo que os legisladores fechem o acordo antes que o governo dos EUA fique sem dinheiro em cerca de uma semana, os comerciantes ainda têm muito com o que lidar – desde a perspectiva de outro aumento de taxa do Federal Reserve até o dilúvio potencial de emissão de títulos do NÓS. Tesouro dos EUA.
“A interpretação positiva óbvia é que o risco de cauda negativa está prestes a ser removido”, disse Dan Suzuki, vice-presidente de investimentos da Richard Bernstein Advisors. “Com a distração do teto da dívida desaparecendo em segundo plano, os investidores podem agora reorientar sua atenção para os fundamentos subjacentes. Uma preocupação, no entanto, é que o quadro fundamental continua muito arriscado.”
Os títulos europeus subiram, com o rendimento dos títulos alemães de 10 anos caindo quase 11 pontos base. O rendimento dos títulos espanhóis de 10 anos caiu em um valor semelhante.
Enquanto isso, a lira turca enfraqueceu depois que Recep Tayyip Erdogan venceu o segundo turno presidencial no domingo, estendendo seu mandato como o líder mais antigo do país e deixando os investidores à procura de sinais de que ele começaria a afrouxar o controle do Estado sobre os mercados. O índice de ações do país ganhou.
O ouro ficou estável com a queda na demanda por paraísos, enquanto o petróleo manteve a maior parte dos ganhos de sexta-feira e o bitcoin se recuperou, refletindo um modesto tom de expansão.
A incerteza continua
O acordo fechado por Biden e McCarthy está correndo contra o tempo, já que 5 de junho é a data em que a secretária do Tesouro, Janet Yellen, disse que o dinheiro acabaria. Há muita coisa no acordo que democratas e republicanos não gostam.
“A incerteza permanece sobre a duração e a gravidade da queda contínua nos lucros e, inversamente, o aperto de liquidez no curto prazo pode ser exacerbado pela necessidade do governo de lidar com o atraso na emissão de dívidas”, disse Suzuki. “Embora os mercados tenham conseguido evitar uma crise imediata, a costa ainda não está totalmente limpa.”
O Tesouro sensível a taxas de dois anos ficou de fora na sexta-feira, enquanto os traders consideravam como o acordo da dívida poderia desempenhar um papel no caminho do Fed para as taxas de juros. O rendimento de dois anos pairou em torno de 4,65% depois que um relatório sobre os gastos do consumidor mostrou que o Fed ainda tem mais trabalho a fazer para trazer a inflação de volta à sua meta.
“Os mercados terão de lidar com problemas de liquidez, pois o Tesouro emitirá uma enxurrada de títulos para restaurar suas reservas de caixa”, disse Charu Channa, analista de mercado da Saxo Capital Markets. “Não se esqueça que a reavaliação agressiva do caminho do Fed que vimos na semana passada pode ficar ainda mais firme se conseguirmos uma impressão de trabalhos quentes esta semana.”
Principais eventos desta semana:
-
Confiança econômica da zona do euro, confiança do consumidor, terça-feira
-
Confiança do Consumidor dos EUA, terça-feira
-
O presidente do Federal Reserve de Richmond, Thomas Barkin, em entrevista ao NABE como parte de nossa série de seminários on-line sobre política monetária, terça-feira
-
PMI de manufatura da China, PMI de não manufatura, quarta-feira
-
Oportunidades de emprego nos EUA, quarta-feira
-
O Federal Reserve divulga a Pesquisa Econômica do Livro Bege, quarta-feira
-
O presidente do Federal Reserve Bank da Filadélfia, Patrick Harker, teve um bate-papo ao vivo sobre as condições macroeconômicas e monetárias globais, na quarta-feira
-
A presidente do Federal Reserve de Boston, Susan Collins, e a governadora do Federal Reserve Bank, Michelle Bowman, falam em Boston, quarta-feira.
-
O Banco Central Europeu emite a sua análise da estabilidade financeira, quarta-feira
-
Gerentes de compras da China Caixin Manufacturing, quinta-feira
-
Eurozone HCOB Eurozone Manufacturing PMI, CPI, desemprego, quinta-feira
-
Gastos com construção nos EUA, pedidos iniciais de auxílio-desemprego, fabricação de ISM, vendas de veículos leves, quinta-feira
-
O Banco Central Europeu divulgará um relatório sobre sua reunião de política monetária de 3 a 4 de maio. A presidente do Banco Central Europeu, Christine Lagarde, fala na Conferência dos Bancos de Poupança Alemães, quinta-feira
-
O presidente do Fed da Filadélfia, Patrick Harker, fala sobre as perspectivas econômicas em um webinar da NABE, quinta-feira
-
Desemprego nos EUA, folha de pagamento não agrícola, sexta-feira
Alguns dos principais movimentos nos mercados:
Lojas
-
Os futuros do S&P 500 subiam 0,3% às 11h53, horário de Nova York.
-
Os futuros do Nasdaq 100 subiram 0,3%.
-
O Stoxx Europe 600 caiu 0,1%.
-
O MSCI World Index foi pouco alterado
moedas
-
O Bloomberg Spot Dollar Index não mudou
-
O euro foi pouco alterado em $ 1,0715
-
A libra esterlina subiu 0,1%, para US$ 1,2360
-
O iene japonês subiu 0,2% para 140,27 por dólar
moedas digitais
-
Bitcoin subiu 0,3% para US$ 27.655,32
-
Ether subiu 1,9% para US$ 1.890
títulos
bens
Esta história foi produzida com a ajuda da Bloomberg Automation.
— Com assistência de Brett Miller e Ishika Mukerji.
Mais lidos pela Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
“Analista. Adorável leitor ávido de bacon. Empreendedor. Escritor dedicado. Ninja do vinho premiado. Um leitor sutilmente cativante.”
(Bloomberg) – A Qualcomm, maior vendedora mundial de processadores para smartphones, apresentou previsões otimistas para vendas e lucros no período atual, indicando que a demanda por telefones está aumentando após um declínio de dois anos.
Mais lidos da Bloomberg
A empresa disse em comunicado na quarta-feira que as receitas no período de três meses encerrado em junho ficarão entre US$ 8,8 bilhões e US$ 9,6 bilhões. Excluindo certos itens, o lucro será de US$ 2,15 a US$ 2,35 por ação. Os analistas esperavam vendas de US$ 9,08 bilhões e lucro de US$ 2,16 por ação.
As previsões indicam que o mercado de smartphones começou a recuperar, acompanhando a previsão da Qualcomm de que a procura irá recuperar gradualmente em 2024. A empresa sediada em San Diego também reportou resultados melhores do que o esperado no segundo trimestre – ajudada pelo progresso na China. Ela vende a tecnologia para fabricantes de telefones locais.
As ações subiram cerca de 3% nas negociações estendidas após o anúncio. Anteriormente, ele havia fechado a US$ 164,11 nas negociações de Nova York, um aumento de 13% este ano.
O CEO Cristiano Amon está tentando reduzir a dependência de chips telefônicos entrando em computadores pessoais, veículos e outros mercados. Mas a Qualcomm ainda depende fortemente da procura de telemóveis, especialmente na China.
No segundo trimestre, encerrado em 24 de março, o lucro foi de US$ 2,44 por ação, excluindo alguns itens. A receita aumentou 1%, para US$ 9,39 bilhões. Os analistas estimaram os lucros em US$ 2,32 e as vendas em US$ 9,32 bilhões.
A receita do segmento de smartphones aumentou 1% no último trimestre, uma desaceleração em relação ao aumento de 16% nos três meses anteriores. A Qualcomm disse que a China era um ponto positivo. As vendas aos fabricantes de telefones naquele país, o maior mercado para estes dispositivos, aumentaram 40% no primeiro semestre do ano fiscal, “refletindo a nossa forte posição competitiva e a recuperação da procura”.
Neste mercado, Amon da Qualcomm disse que os seus clientes locais, incluindo Xiaomi, Honor, OnePlus Technology, Oppo e Vivo, estão a impulsionar a procura. Ele acrescentou que eles não estão perdendo participação no mercado de smartphones para a Huawei, uma empresa de tecnologia emergente na China. Amon disse que o retorno da Huawei ao mercado ajudou a impulsionar o interesse no sistema operacional Android, que muitas vezes é combinado com chips da Qualcomm.
“Não vimos quaisquer sinais de fraqueza no mercado Android premium da China”, disse ele.
O governo dos EUA colocou a Huawei na lista negra, e Amon observou que a Qualcomm vende apenas as peças de telefone 4G menos avançadas da empresa – em linha com as restrições comerciais dos EUA. Sua empresa espera que esse negócio não dê em nada no próximo ano.
A Apple, que divulga resultados amanhã, e a Samsung Electronics, fabricante de telefones Android, são os principais clientes de telefones da Qualcomm. Mas o iPhone da Apple depende da Qualcomm como chipset, e não do processador principal.
O grupo Internet das Coisas da Qualcomm, que fabrica eletrônicos para dispositivos conectados à Internet, sofreu com um excesso de estoque. A receita dessa unidade caiu 11% no último trimestre. As vendas de automóveis da Qualcomm aumentaram 35%.
Uma parcela adicional dos lucros da Qualcomm vem do licenciamento da tecnologia central que sustenta todas as redes móveis modernas. Os fabricantes de telefones pagam essas taxas, quer usem chipsets da marca Qualcomm ou não.
(Atualizações com comentários do CEO sobre o mercado chinês no oitavo parágrafo.)
Mais lidos da Bloomberg Businessweek
©2024 Bloomberg L.P.
“Analista. Adorável leitor ávido de bacon. Empreendedor. Escritor dedicado. Ninja do vinho premiado. Um leitor sutilmente cativante.”
Economy
Um gato de Utah apaixonado por papelão faz uma viagem surpresa à Califórnia em uma caixa da Amazon
Galina, uma gata de interior de Utah de 6 anos, adora se esconder e brincar com papelão.
No início deste mês, os dois embarcaram em uma exaustiva viagem pela Amazônia, uma busca frenética, um resgate na Califórnia e um reencontro choroso.
A proprietária Carrie Clark disse na terça-feira que sua família ainda está esperando para “reintroduzir seu papelão novamente” porque não querem estressá-la.
Clarke ganhou Galena ainda uma gatinha depois que sua tia resgatou uma gata selvagem grávida. A chita e o Siamese American Shorthairs têm sido companheiros constantes e fonte de apoio emocional.
“Já passei por um monte de problemas de saúde e ela e eu passamos por tudo isso juntos. Ela tem uma parte extra maravilhosa em sua personalidade que é tão cativante e ela sabe quando você não está se sentindo bem”, disse Clark. . “Ela é realmente muito especial para mim.”
Então, quando Jalina desapareceu em 10 de abril, Clarke estava uma bagunça.
Eles revistaram a vizinhança, colocaram panfletos e postaram avisos no Facebook sobre páginas de animais de estimação desaparecidos em Lehi, Utah.
“Não saber o que aconteceu com ela foi muito traumático. Chorei muito por sete dias tentando descobrir o que aconteceu”, disse Clark. Clark também passou por todos os piores cenários, imaginando se o gato poderia sair de casa e ser sequestrado por um predador ou atropelado por um carro.
Clark disse que recebeu uma “texto de mudança de vida” em 17 de abril, dizendo que o microchip de Galena havia sido escaneado, então Clark sabia que ele foi encontrado em algum lugar. Pouco depois, ela recebeu uma ligação informando que seu gato estava perto de Riverside, Califórnia, após ser encontrado em uma caixa com botas com biqueira de aço que havia sido devolvida a um armazém da Amazon.
O marido de Clark encomendou vários pares de sapatos, guardou um e devolveu o restante em uma caixa grande no dia 10 de abril.
“Percebemos que nosso lindo gato havia pulado nesta caixa sem que soubéssemos”, disse ela.
Clark disse que os funcionários da Amazon sabiam exatamente para quem ligar quando encontrassem o gato: a colega de trabalho Brandi Hunter, que resgata gatos.
Hunter levou o gato para casa e ao veterinário no dia seguinte, onde o microchip foi escaneado.
Clark conversou com Hunter, que “me acalmou e disse que meu gato estava bem”, apesar de ter passado seis dias em uma caixa de papelão sem comida ou água.
“Eu queria tanto estar com ela”, disse Clark. Ela e o marido voaram para a Califórnia no dia seguinte, encontraram Galina no consultório do veterinário e alugaram um carro para voltar para casa.
“Fizemos o que tínhamos que fazer porque eu a adoro”, disse Clark.
Foi uma semana muito emocionante.
“Ela passou de rir histericamente porque estava presa assim – enviamos nosso gato pelo correio – você sabe… apenas a parte engraçada, para chorar histericamente, tudo em cerca de cinco segundos”, disse Clark.
Clark disse que a família teve sorte em trazer Galena de volta, em parte porque o tempo não estava severo durante o período em que o gato desapareceu, a caixa foi rasgada, permitindo que ela respirasse mais, e porque foi Hunter quem a levou. lá. Um veterinário e escaneou-a em busca de um microchip.
Desde que a notícia foi divulgada, Clark compartilhou a história de seu gato, com conselhos para microchipar seus animais de estimação e verificar novamente suas caixas da Amazon antes de devolvê-las.
Galina é uma gata calma, disse Clark.
“Ela não miou”, disse Clark. “Adorávamos que ela miasse, então sabíamos que ela estava miando” na caixa.
“Analista. Adorável leitor ávido de bacon. Empreendedor. Escritor dedicado. Ninja do vinho premiado. Um leitor sutilmente cativante.”
2 horas atrás
Microsoft abre seu primeiro data center regional na Tailândia
A gigante da tecnologia Microsoft anunciou Abrirá seu primeiro data center regional Na Tailândia.
A empresa disse que também construirá novas infraestruturas de nuvem e IA na Tailândia, bem como fornecerá oportunidades de habilidades em IA para mais de 100.000 pessoas.
A Microsoft disse que a região do data center expandirá a disponibilidade de seus serviços em nuvem em grande escala, “facilitando a confiabilidade, o desempenho e a conformidade com os padrões de privacidade e residência de dados em nível empresarial”.
-Lim Hui Ji
3 horas atrás
Lucro anual da Mitsui cai 6%, ações sobem com anúncio de recompra de US$ 1,26 bilhão
Relatado pela casa comercial japonesa Mitsui & Co Lucros diminuíram 6,4% Para 1,08 trilhão de ienes (US$ 6,84 bilhões) para o ano fiscal de 2023, encerrado em 31 de março.
O lucro antes dos impostos atingiu 1,3 trilhão de ienes, uma queda de 6,7% em relação ao ano anterior, enquanto a receita caiu 6,9%, para 13,32 trilhões de ienes, em comparação com o mesmo período do ano passado.
Apesar dos resultados fracos, as ações da empresa também subiram 1,23% Anunciou uma recompra de ações no valor de 200 bilhões de ienes De 2 de maio a 20 de setembro.
A Mitsui recomprará até 40 milhões de ações, ou 80 milhões após o desdobramento de ações de 1º de julho.
5 horas atrás
O petróleo caminha para três dias consecutivos de perdas em meio ao aumento dos estoques e à esperança de um cessar-fogo
Os preços do petróleo caíram pelo terceiro dia consecutivo, à medida que os stocks dos EUA aumentavam, bem como o optimismo sobre um acordo de cessar-fogo no Médio Oriente.
Os contratos do Brent caíram 0,88 por cento, para US$ 85,57 o barril, enquanto o petróleo bruto West Texas Intermediate dos EUA teve uma perda maior de 1,03 por cento, para US$ 81,09 o barril.
A Reuters informou que os estoques de petróleo bruto dos EUA aumentaram na semana passada em 4,906 milhões de barris, enquanto os estoques de gasolina e destilados diminuíram, de acordo com fontes do mercado citando números do American Petroleum Institute na terça-feira.
-Lim Hui Ji
6 horas atrás
Dados do mercado monetário sugerem que o fortalecimento do iene pode ter sido uma intervenção: Reuters
A Reuters informou, citando dados do mercado financeiro emitidos pelo Banco do Japão, que o aumento repentino do iene na segunda-feira foi provavelmente devido à intervenção das autoridades japonesas.
Dados do mercado monetário Ele revelou que a previsão do banco central para as condições do mercado monetário na quarta-feira indica um recebimento líquido de fundos no valor de 7,56 trilhões de ienes (47,91 bilhões de dólares).
Isto se compara às estimativas que variam de 2,05 bilhões a 2,30 bilhões de ienes das corretoras do mercado monetário, que descartam a intervenção, disse a Reuters, acrescentando que a liquidação das negociações cambiais leva dois dias.
Na segunda-feira, o iene caiu para o mínimo de 34 anos em relação ao dólar, atingindo 160,03 antes de subir para cerca de 155 em poucas horas.
7 horas atrás
As exportações da Coreia do Sul registaram um forte aumento em Abril, superando as expectativas
Coreia do Sul registou um aumento de 13,8% nas exportações em abril, um aumento acentuado em comparação com um aumento de 3,1% em março, de acordo com estimativas preliminares da alfândega do país.
O aumento também superou o aumento de 13,7 por cento esperado por economistas consultados pela Reuters.
As importações na Coreia do Sul aumentaram 5,4%, menos do que o aumento esperado de 6,2% e revertendo a queda de 12,3% em Março.
Como tal, a balança comercial do país encolheu para 1,53 mil milhões de dólares, abaixo dos 4,29 mil milhões de dólares registados em Março.
-Lim Hui Ji
8 horas atrás
CNBC Pro: Citi nomeia 3 ações de biotecnologia para aproveitar a oportunidade de crescimento de US$ 2,9 bilhões – dando às ações quase 50% de vantagem
As perspectivas começam a parecer boas para as ações de biotecnologia, segundo alguns.
Com os mercados a esperarem agora que o primeiro corte nas taxas ocorra em Setembro e não em Junho ou Julho, como se pensava anteriormente, as acções do sector biotecnológico poderão começar a ter um bom desempenho.
A biotecnologia abrange muitas áreas diferentes, mas o Citi identificou uma delas como um mercado de 2,9 mil milhões de dólares – que afirma estar preparado para um maior crescimento. Segundo o Citi, espera-se que seu mercado cresça a uma taxa média nos próximos cinco anos.
Os assinantes do CNBC Pro podem ler mais aqui.
-Weezin Tan
8 horas atrás
CNBC Pro: Apenas 2 ações na Europa superaram as expectativas em 5 trimestres e subiram todas as vezes
Apenas duas ações europeias surpreenderam positivamente os mercados em cada trimestre nos últimos cinco trimestres, de acordo com uma análise da CNBC Pro.
O CNBC Pro examinou ações Stoxx 600 que relatam números de EPS e têm estimativas de analistas disponíveis no FactSet.
Uma ação se destacou após vários grandes saltos nos preços das ações após a divulgação de lucros trimestrais. Mais recentemente, a empresa superou as estimativas de lucros em 6,1% e as ações subiram mais de 8% na sessão seguinte. Da mesma forma, as ações subiram 12,8% numa sessão há quatro trimestres.
Os assinantes do CNCB Pro podem ler mais sobre o estoque aqui.
-Ganesh Rao
12 horas atrás
Bitcoin cai brevemente abaixo de US$ 60.000, entrando em seu pior mês desde 2022
O Bitcoin continuou seu declínio de um mês até encerrar abril, caindo 4% e em determinado momento sendo negociado logo abaixo do nível de US$ 60.000.
A principal criptomoeda está a caminho de encerrar o mês com queda de 15% e registrar seu primeiro mês negativo nos últimos oito. Este será o pior mês desde novembro de 2022, quando a FTX entrou em colapso. Ainda com aumento de 43% em 2024.
Veja o gráfico…
Bitcoin (BTC) no último mês
As ações cujo desempenho está atrelado ao preço do Bitcoin caíram junto com a criptomoeda. A exchange de criptomoedas Coinbase caiu 6%, enquanto a MicroStrategy perdeu 15%. A autodenominada empresa de software e desenvolvedora de Bitcoin também relatou prejuízo no primeiro trimestre.
No setor de mineração, a Marathon Digital caiu 10,5%, enquanto a Riot Platforms perdeu 8,5%. IREN e CleanSpark caíram 7%.
Para saber mais sobre o que está reservado para o Bitcoin no próximo mês, leia nossas previsões de investimento aqui.
-Tânia Machel
17 horas atrás
Uma medida de confiança do consumidor atinge seu nível mais baixo desde julho de 2022
As pessoas fazem compras na loja Macy's na Herald Square, em Nova York.
Michael M. Santiago | Notícias da Getty Images | Imagens Getty
A confiança do consumidor atingiu o seu nível mais baixo desde meados de 2022 em março, à medida que aumentavam as preocupações com o emprego e a inflação O conselho da conferência relatou Terça-feira.
O índice de referência do conselho registrou uma leitura de 97, abaixo da queda de 103,1 em março, e abaixo da estimativa do Dow Jones de 103,5. Este foi o nível mais baixo do índice desde julho de 2022, embora os responsáveis do conselho tenham dito que a sua medida das condições atuais permaneceu num nível bastante saudável e o índice principal esteve numa “faixa relativamente estreita” durante mais de dois anos.
No entanto, havia preocupações sobre a direção que as coisas estavam tomando. Dana M. disse: Peterson, economista-chefe do conselho, disse que as respostas dos participantes refletem que “os altos níveis de preços, especialmente de alimentos e gás, dominaram as preocupações dos consumidores, com a política e os conflitos globais em segundo lugar”.
—Jeff Cox
19 horas atrás
A medida de remuneração de contratações subiu mais que o esperado no primeiro trimestre
Os custos totais com as indemnizações dos trabalhadores aumentaram mais do que o esperado no primeiro trimestre, constituindo outro sinal de que as pressões inflacionistas não irão desaparecer.
O Índice de Custos de Emprego aumentou 1,2% durante o período, mais rápido do que 0,9% no quarto trimestre de 2023 e superior à estimativa do Dow Jones de 1%. O Ministério do Trabalho informou Terça-feira. Os responsáveis da Reserva Federal estão a monitorizar o índice como um sinal de inflação subjacente.
Numa base anual, o índice dos trabalhadores civis aumentou 4,2%, depois de ter aumentado 4,8% no mesmo período de 2023.
—Jeff Cox
“Analista. Adorável leitor ávido de bacon. Empreendedor. Escritor dedicado. Ninja do vinho premiado. Um leitor sutilmente cativante.”
-
Economy3 anos ago
O bitcoin pode chegar a US $ 37.000, mas o trader afirma que o preço do bitcoin será maior ‘Um número que você não consegue entender’
-
sport3 anos ago
Os Nets estão tentando adquirir Kevin Love dos Cavaliers, Isaiah Hartenstein
-
Tech2 anos ago
Mike Frasini, presidente da Amazon Games, deixa o cargo
-
science2 anos ago
Rússia ameaça sequestrar o telescópio espacial alemão
-
science2 anos ago
Finalmente sabemos como a lagarta do pesadelo cria presas de metal
-
science2 anos ago
Astrofísicos podem ter encontrado um buraco negro de massa intermediária na galáxia de Andrômeda
-
Tech4 meses ago
ZOTAC confirma que quatro dos nove modelos Geforce RTX 40 SUPER terão preço MSRP
-
sport10 meses ago
USMNT empata com a Jamaica na primeira partida da Copa Ouro da CONCACAF: o que isso significa para os Estados Unidos
