World
A crise econômica do Sri Lanka explicada
O descontentamento levou à pior crise econômica desde que a nação do sul da Ásia conquistou a independência em 1948, quando a inflação paralisante fez os preços das commodities dispararem.
Aqui está o que você precisa saber.
Especialistas dizem que a crise se arrasta há anos, estimulada por um pouco de infortúnio e muita má gestão do governo.
Na última década, o governo do Sri Lanka emprestou grandes somas de credores estrangeiros para financiar serviços públicos, disse Murtaza Javerjee, chefe do Centro de Pesquisa Advocata, com sede em Colombo.
Essa onda de empréstimos coincidiu com uma série de golpes de martelo na economia do Sri Lanka, desde desastres naturais – como monções pesadas – até desastres causados pelo homem, incluindo proibições governamentais de fertilizantes químicos que dizimaram as plantações dos agricultores.
Enfrentando um déficit maciço, o presidente Gotabaya Rajapaksa cortou impostos em uma tentativa condenada de estimular a economia.
Mas o tiro saiu pela culatra, prejudicando a receita do governo. Isso levou as agências de classificação a rebaixar o Sri Lanka para níveis próximos do default, o que significa que o país perdeu o acesso aos mercados estrangeiros.
O Sri Lanka então teve que reduzir suas reservas cambiais para pagar a dívida do governo, reduzindo suas reservas de US$ 6,9 bilhões em 2018 para US$ 2,2 bilhões este ano. Isso afetou as importações de combustível e outras necessidades, elevando os preços.
Além disso, em março o governo lançou a rupia do Sri Lanka – o que significa que sua taxa foi definida com base na demanda e oferta nos mercados de câmbio.
A medida parece ter como objetivo reduzir o valor da moeda para se tornar elegível para um empréstimo do Fundo Monetário Internacional (FMI) e incentivar as remessas.
No entanto, a desvalorização da rupia em relação ao dólar americano só piorou as coisas para os cidadãos comuns do Sri Lanka.
O que isso significa para as pessoas na Terra?
Para o Sri Lanka, a crise transformou sua vida cotidiana em um ciclo interminável de espera em filas por bens essenciais, muitos dos quais racionados.
Nas últimas semanas, as lojas tiveram que fechar porque não podem operar geladeiras, condicionadores de ar ou ventiladores. Soldados estão estacionados em postos de gasolina para acalmar os clientes, que fazem fila por horas no calor sufocante para encher seus tanques. Algumas pessoas até morreram enquanto esperavam.
Uma mãe na capital, Colombo, disse à CNN que estava esperando propano para poder cozinhar refeições para sua família. Outros dizem que o custo do pão mais que dobrou, enquanto os taxistas e taxistas dizem que as rações de combustível são pequenas demais para ganhar a vida.
Alguns estão presos em uma situação impossível – eles precisam trabalhar para alimentar suas famílias, mas também precisam fazer fila para obter suprimentos. Uma varredora de rua com dois meninos disse à CNN que estava fugindo silenciosamente do trabalho para participar das aulas de jantar, antes de acelerar novamente.
Mesmo os membros da classe média com economias estão frustrados, com medo de ficar sem necessidades como remédios ou gasolina. A vida é dificultada pelos frequentes apagões que mergulham Colombo na escuridão, às vezes por mais de 10 horas de cada vez.
O que acontece com os protestos?
Manifestantes em Colombo saíram às ruas no final de março, pedindo ação e responsabilidade do governo. A frustração e a raiva do público explodiram em 31 de março, quando manifestantes atiraram pedras e atearam fogo do lado de fora da residência privada do presidente.
A polícia usou gás lacrimogêneo e canhões de água para dispersar os protestos e impôs um toque de recolher por 36 horas depois. O presidente Rajapaksa declarou estado de emergência pública em todo o país em 1º de abril, dando às autoridades poderes para deter pessoas sem mandado e bloquear plataformas de mídia social.
Mas os protestos continuaram no dia seguinte, desafiando o toque de recolher, levando a polícia a prender centenas de manifestantes.
Os protestos continuaram nos dias que se seguiram, embora tenham permanecido amplamente pacíficos. Na noite de terça-feira, uma multidão de manifestantes estudantis cercaram a casa de Rajapaksa novamente e exigiram sua renúncia.
A lei de emergência foi revogada em 5 de abril.
O que acontece com o gabinete?
Todo o Gabinete foi efetivamente dissolvido em 3 de abril devido a demissões em massa de ministros seniores.
Cerca de 26 ministros renunciaram neste fim de semana, incluindo o sobrinho do presidente, que criticou o aparente apagão nas redes sociais como algo que ele “nunca tolerará”. Outras figuras importantes, incluindo o presidente do banco central, também renunciaram.
Diante de um governo em desordem, o presidente tentou na segunda-feira uma remodelação do gabinete que esperava acalmar a oposição. Quatro ministros, incluindo o ministro das Finanças, foram nomeados para dirigir temporariamente o governo, enquanto vários outros ministros foram transferidos para novos cargos em um esforço para manter o país funcionando “até que um governo pleno seja formado”, segundo uma imprensa presidencial. liberação.
Mas apenas um dia depois, o ministro interino das Finanças renunciou – explicando que ele assumiu o cargo apenas por causa “dos muitos pedidos feitos”, e que ele percebeu que “medidas novas, proativas e não convencionais devem ser tomadas”.
A emenda não conseguiu parar o vôo. A coalizão Frente Popular do Sri Lanka (também conhecida como Sri Lanka Bodogana Peramuna) perdeu 41 assentos até terça-feira depois que membros de vários partidos parceiros se retiraram para continuar operando como grupos independentes. A coalizão ficou com apenas 104 assentos e perdeu a maioria no Parlamento.
O que o governo disse?
O presidente Rajapaksa emitiu um comunicado em 4 de abril, mas não abordou diretamente as renúncias, instando todas as partes a “trabalharem juntas pelo bem de todos os cidadãos e das gerações futuras”.
“A crise atual foi causada por vários fatores econômicos e desenvolvimentos globais”, disse o comunicado. Como uma das principais democracias da Ásia, as soluções para isso devem ser encontradas dentro de uma estrutura democrática.
Mais tarde naquele dia, ao anunciar a remodelação do gabinete, o gabinete do presidente divulgou um comunicado dizendo que Rajapaksa “buscou o apoio de todas as pessoas para superar o desafio econômico que o país enfrenta”.
Em 6 de abril, o primeiro-ministro Johnston Fernando disse durante uma sessão parlamentar que Rajapaksa não renunciaria “sob nenhuma circunstância”. Fernando é membro da coalizão governista e é visto como um aliado próximo do presidente.
Mais cedo, Rajapaksa disse que estava tentando resolver o problema, dizendo em um discurso à nação no mês passado que “esta crise não foi criada por mim”.
Em 1º de abril, o primeiro-ministro Mahinda Rajapaksa – irmão mais velho do presidente e o próprio ex-presidente – disse à CNN que era errado dizer que o governo havia administrado mal a economia. Em vez disso, o Covid-19 foi um dos motivos.
O que então?
O Sri Lanka está agora buscando apoio financeiro do Fundo Monetário Internacional e recorrendo a potências regionais que possam ajudar.
Durante um discurso no mês passado, o presidente Rajapaksa disse que estava avaliando os prós e os contras de trabalhar com o FMI e decidiu buscar um resgate da instituição com sede em Washington – algo que seu governo tem relutado em fazer.
O Sri Lanka também pediu ajuda da China e da Índia, com Nova Délhi já emitindo uma linha de crédito de US$ 1 bilhão em março – mas alguns analistas alertaram que tal assistência poderia prolongar a crise em vez de resolvê-la.
Ainda há muita incerteza sobre o que vem a seguir; A inflação nacional de preços ao consumidor quase triplicou, de 6,2% em setembro para 17,5% em fevereiro, segundo o banco central do país. O Sri Lanka terá que pagar cerca de US$ 4 bilhões em dívidas no restante deste ano, incluindo US$ 1 bilhão em títulos soberanos internacionais com vencimento em julho.
A situação alarmou os observadores internacionais. Em uma coletiva de imprensa em 5 de abril, Liz Throssell, porta-voz do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, expressou preocupação com a resposta oficial do Sri Lanka.
Toques de recolher impostos pelo governo, apagões nas redes sociais e medidas policiais para acabar com os protestos podem impedir ou desencorajar as pessoas de expressar suas queixas, disse ela, acrescentando que essas medidas “não devem ser usadas para reprimir a dissidência ou impedir protestos pacíficos”. Ela disse que as Nações Unidas estão observando de perto, e alertou contra “a deriva para a militarização e o enfraquecimento dos freios e contrapesos institucionais do Sri Lanka”.
Julia Hollingsworth, Roxana Rizvi e Iqbal Atas, da CNN, contribuíram para o relatório.
“Geek da Internet. Entusiasta da comida. Pensador. Praticante de cerveja. Especialista em bacon. Viciado em música. Viajante.”
World
Biden conversa com Netanyahu enquanto os israelenses parecem mais próximos de um grande ataque a Rafah
Washington (AFP) – Presidente Joe Biden Ele instou novamente o primeiro-ministro israelense Benjamim Netanyahu Contra o lançamento de um ataque à cidade de Rafah, ao sul da Faixa de Gaza, na segunda-feira Ele parecia estar se aproximando A uma operação militar em grande escala para eliminar os activistas do Hamas.
Mas pouco depois de Israel ter anunciado que tinha ordenado que cerca de 100.000 palestinianos começassem a evacuar de Rafah, o Hamas disse num comunicado que tinha aceitado a proposta de cessar-fogo Egípcio-Qatari para um cessar-fogo que está em vigor há sete meses. A guerra com Israel em Gaza.
O porta-voz do exército israelense, almirante Daniel Hagari, disse que Israel continuará suas operações em Gaza enquanto as autoridades deliberam sobre a proposta de cessar-fogo com a qual o Hamas concordou. O gabinete militar israelita votou por unanimidade pela aprovação da operação militar em Rafah, mas continuará os esforços de cessar-fogo.
O exército israelense também disse ter realizado “ataques direcionados” contra o Hamas, a leste de Rafah. A natureza dos ataques não foi imediatamente conhecida, mas a medida parece ter como objetivo manter a pressão enquanto as negociações continuam.
Funcionários do governo Biden continuaram na segunda-feira a expressar preocupação aos israelenses de que uma grande operação militar nas áreas densamente povoadas de Rafah seria desastrosa.
Na segunda-feira, responsáveis da Casa Branca também expressaram especial preocupação com os recentes ataques a Rafah – embora não parecessem ser o ataque em grande escala que Netanyahu está a ameaçar, de acordo com uma pessoa familiarizada com o pensamento da administração e que não estava autorizada a comentar publicamente.
O porta-voz de segurança nacional da Casa Branca, John Kirby, disse que Biden foi informado sobre a resposta do Hamas. O diretor da CIA, William Burns, que estava no Qatar para conversações sobre reféns com autoridades regionais, discutia a declaração do Hamas com aliados na região. Kirby recusou-se a discutir os limites daquilo com que o Hamas diz ter concordado.
“Bill Burns está analisando essa resposta. Ele está conversando com os israelenses sobre isso”, disse Kirby aos repórteres. “E veremos até onde isso vai dar. Esperançosamente, isso levará à libertação desses reféns em breve.
Nos últimos dias, autoridades egípcias e do Hamas disseram que um cessar-fogo ocorreria Uma série de etapas Durante o qual o Hamas libertará os reféns que mantém em troca da retirada das forças israelitas de Gaza.
Altos funcionários da administração Biden estão pressionando publicamente o Hamas para aceitar o que descreveram como uma oferta generosa dos israelenses, que também levaria a uma trégua prolongada e à libertação de prisioneiros palestinos detidos em prisões israelenses e talvez abriria caminho para um fim permanente. para o conflito atual.
A Casa Branca disse que Biden, num telefonema na manhã de segunda-feira com Netanyahu, confirmou as preocupações americanas sobre a invasão de Rafah, onde mais de um milhão de civis de outras partes de Gaza estão se abrigando com a guerra desencadeada por Israel. Ataque do Hamas em 7 de outubro A agressão israelita contra Israel levou à morte de mais de 34 mil palestinianos e à privação na Faixa de Gaza.
Biden disse a Netanyahu que ainda acredita que chegar a um cessar-fogo com o Hamas é a melhor maneira de proteger as vidas dos reféns israelenses mantidos em Gaza, disseram autoridades. Israel diz que o Hamas mantém cerca de 100 reféns e os restos mortais de mais de 30 pessoas em Gaza.
O apelo dos líderes surgiu antes do Hamas anunciar que tinha aceitado a proposta de cessar-fogo.
“O presidente foi novamente firme esta manhã ao afirmar que não apoiamos operações terrestres em Rafah”, disse Kirby.
Os últimos acontecimentos ocorrem no momento em que Biden recebeu o rei Abdullah II da Jordânia para um almoço privado na Casa Branca na segunda-feira para discutir a guerra e as negociações sobre reféns. A Embaixada da Jordânia em Washington disse em uma postagem no site de mídia social
No domingo, Netanyahu rejeitou a pressão internacional para parar a guerra em Gaza Em um discurso inflamado Marcando o Dia Anual em Memória do Holocausto no país, declarando que “se Israel tiver que ficar sozinho, Israel ficará sozinho”.
Ele disse em inglês: “Digo aos líderes mundiais: nenhuma pressão ou qualquer decisão de qualquer fórum internacional impedirá Israel de se defender”. “Isso não vai acontecer de novo agora.”
O exército israelense ordenou na segunda-feira que cerca de 100.000 palestinos começassem a evacuar o país. RafaO que sugere que uma invasão terrestre pode ser iminente e complica ainda mais os esforços para mediar um cessar-fogo.
As tensões aumentaram no domingo, quando o Hamas disparou foguetes contra as forças israelenses estacionadas na fronteira com Gaza, perto da principal passagem de Israel para Israel. Entrega de ajuda humanitáriaResultando na morte de quatro soldados. Enquanto isso, os ataques aéreos israelenses em Rafah mataram 22 pessoas, incluindo crianças e dois bebês, segundo um hospital.
Netanyahu também informou Biden que garantirá que a passagem Kerem Shalom entre Gaza e Israel permaneça aberta para a entrega de ajuda humanitária, segundo a Casa Branca.
Autoridades israelenses na semana passada Ele informou aos funcionários do governo Biden sobre o plano de evacuação Civis palestinos antes de uma possível operação, segundo autoridades americanas familiarizadas com o assunto.
As autoridades, que não foram autorizadas a comentar publicamente e pediram anonimato para falar sobre esta troca sensível, disseram que o plano apresentado em detalhe pelos israelenses não mudou a visão da administração dos EUA de que prosseguir com uma operação em Rafah exporia muitos civis palestinos inocentes. . Para o perigo. risco.
O secretário de imprensa do Pentágono, major-general Pat Ryder, disse que o secretário de Defesa, Lloyd Austin, havia enfatizado anteriormente com o ministro da Defesa israelense, Yoav Galant, que Israel precisava de um “plano confiável” para evacuar esses civis e preservar a ajuda humanitária. Ryder disse que Austin tinha visto “conceitos” dos israelenses sobre seu plano para uma operação em Rafah, “mas nada está detalhado nesta fase”.
Autoridades israelenses disseram que aqueles que receberam ordem de evacuação se mudariam de partes de Rafah para uma zona humanitária próxima declarada por Israel. minhas condolenciasUm acampamento temporário na costa.
___
Os escritores da Associated Press Tara Cobb em Washington e Joseph Federman em Jerusalém contribuíram com reportagens.
“Geek da Internet. Entusiasta da comida. Pensador. Praticante de cerveja. Especialista em bacon. Viciado em música. Viajante.”
World
Guerra entre Israel e Hamas: os palestinos ordenaram a evacuação de partes de Rafah à medida que o ataque se aproxima
Jerusalém (AFP) – Na segunda-feira, o exército israelense ordenou que cerca de 100 mil palestinos começassem a evacuar da cidade de Jerusalém, no sul. Rafa em GazaO que sugere que uma invasão terrestre há muito prometida pode ser iminente e complica ainda mais os esforços para mediar um cessar-fogo.
Os aliados mais próximos de Israel, incluindo os Estados Unidos, disseram repetidamente que Israel não deveria atacar Rafah. A operação iminente pode Levantou o alarme global Em relação ao destino de cerca de 1,4 milhões de palestinos que ali se refugiaram.
As agências de ajuda alertaram que o ataque agravaria a catástrofe humanitária em Gaza e levaria a um maior número de mortes de civis na campanha israelita que durante quase sete meses matou 34 mil pessoas e devastou a Faixa.
O presidente dos EUA, Joe Biden, conversou na segunda-feira com o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, e reiterou as preocupações dos EUA sobre a invasão de Rafah. Biden disse que um cessar-fogo com o Hamas é a melhor maneira de proteger as vidas dos reféns israelenses detidos em Gaza, disse um porta-voz do Conselho de Segurança Nacional sob condição de anonimato para discutir o apelo antes de uma declaração oficial da Casa Branca.
O Hamas e o principal mediador Qatar disseram que a invasão de Rafah Isso dificultará os esforços Mediadores internacionais para chegar a um cessar-fogo. Dias antes, o Hamas estava a discutir uma proposta apoiada pelos EUA que alegadamente levantava a possibilidade de pôr fim à guerra e de retirar as forças israelitas em troca da libertação de todos os reféns detidos pelo movimento. As autoridades israelitas rejeitaram esta contrapartida e comprometeram-se a continuar a sua campanha até que o Hamas fosse destruído.
Netanyahu disse na segunda-feira que a captura de Rafah, que Israel diz ser a última, é importante Fortaleza do Hamas Isto foi necessário para garantir que os militantes não fossem capazes de reconstruir as suas capacidades militares e repetir o ataque de 7 de Outubro a Israel que levou à eclosão da guerra.
O tenente-coronel Nadav Shoshani, porta-voz do exército, disse que cerca de 100 mil pessoas receberam ordens para se deslocarem de partes de Rafah para uma zona humanitária próxima declarada por Israel chamada minhas condolenciasUm acampamento temporário na costa. Ele disse que Israel expandiu o tamanho da área para incluir tendas, alimentos, água e hospitais de campanha.
No entanto, não ficou imediatamente claro se estes materiais já estavam disponíveis para acomodar os recém-chegados.
Cerca de 450 mil palestinos deslocados já estão refugiados em Mawasi. A agência das Nações Unidas para os refugiados palestinianos, conhecida como UNRWA, disse que lhes estava a fornecer ajuda. Mas as condições são terríveis, com poucos banheiros ou instalações sanitárias na área predominantemente rural, forçando as famílias a cavar latrinas privadas.
Depois de a ordem de evacuação ter sido anunciada na segunda-feira, os palestinianos em Rafah enfrentaram dificuldades em desenraizar mais uma vez as suas famílias alargadas para um destino desconhecido, exaustos após meses de vida em campos extensos ou amontoados em escolas ou outros abrigos dentro e ao redor da cidade. Poucos que falaram com a Associated Press queriam arriscar ficar.
Muhammad Jundia disse que, no início da guerra, tentou resistir em sua casa no norte de Gaza depois que Israel ordenou uma evacuação de lá em outubro. Acabou sofrendo fortes bombardeios antes de fugir para Rafah.
Desta vez ele concordou, mas agora não tinha a certeza se deveria mudar-se para Al-Mawasi ou para outra cidade no centro de Gaza.
“Somos 12 famílias e não sabemos para onde ir. Não há área segura em Gaza.”
Sahar Abu Nahl, que foi deslocada para Rafah com 20 membros da sua família, incluindo os seus filhos e netos, enxugou as lágrimas do rosto, desesperada pelo novo passo.
“Não tenho dinheiro nem nada. Estou tão cansada, e as crianças também”, disse ela. “Talvez fosse mais honroso para nós morrermos. “Estamos sendo humilhados.”
Folhetos militares israelitas acompanhados de mapas foram lançados detalhando uma série de bairros orientais de Rafah que seriam evacuados, alertando que um ataque era iminente e que qualquer pessoa que permanecesse estaria “expondo-se a si e aos seus familiares ao perigo”. Mensagens de texto e transmissões de rádio repetiam a mensagem.
Scott Anderson, diretor da agência em Gaza, disse que a UNRWA não evacuaria Rafah para que pudesse continuar a fornecer ajuda àqueles que permaneceriam lá.
“Forneceremos assistência às pessoas onde quer que elas queiram estar”, disse ele à AP.
As Nações Unidas afirmam que o ataque a Rafah poderá perturbar a distribuição de ajuda que mantém os palestinianos vivos em Gaza. A passagem de Rafah para o Egipto, principal ponto de entrada da ajuda a Gaza, está localizada na zona de evacuação. A passagem permaneceu aberta na segunda-feira após a ordem israelense.
Jan Egeland, secretário-geral do Conselho Norueguês para os Refugiados, condenou a ordem de evacuação “forçada e ilegal” e a ideia de que as pessoas deveriam ir para Moasi.
“A área é realmente extensa e desprovida de serviços vitais”, disse Egeland. Ele disse que qualquer ataque israelense poderia levar “à fase mais sangrenta desta guerra”.
Os bombardeamentos israelitas e os ataques terrestres em Gaza causaram a morte de mais de 34.700 palestinianos. Dois terços deles são crianças e mulheresDe acordo com autoridades de saúde em Gaza. Este resultado não faz distinção entre civis e combatentes. Mais de 80% da população de 2,3 milhões de pessoas foi deslocada das suas casas e centenas de milhares de pessoas no norte estão à beira da fome, segundo as Nações Unidas.
As tensões aumentaram no domingo, quando o Hamas disparou foguetes contra as forças israelenses estacionadas na fronteira com Gaza, perto da principal passagem de Israel para Israel. Entrega de ajuda humanitáriaResultando na morte de quatro soldados. Israel fechou a passagem, mas Shoshani disse que isso não afetaria a quantidade de ajuda que entra em Gaza enquanto outros trabalhavam.
Enquanto isso, os ataques aéreos israelenses em Rafah mataram 22 pessoas, incluindo crianças e dois bebês, segundo um hospital.
A guerra estourou porque Um ataque sem precedentes em 7 de outubro no sul de Israel O Hamas e outros militantes mataram cerca de 1.200 pessoas, a maioria delas civis, e sequestraram cerca de 250 reféns. Após uma troca de tiros durante um cessar-fogo em Novembro, acredita-se que o Hamas ainda mantém cerca de 100 israelitas, bem como os corpos de cerca de 30 outros.
Os mediadores do cessar-fogo – Estados Unidos, Egipto e Qatar – parecem estar a lutar para salvar o acordo de cessar-fogo que têm tentado fazer avançar durante a semana passada. O Egito disse que entrou em contato com todas as partes na segunda-feira “para evitar que a situação fique fora de controle”.
Um funcionário familiarizado com o assunto disse que o diretor da CIA, William Burns, que estava no Cairo para conversações sobre o acordo, foi se encontrar com o primeiro-ministro do Catar. Não ficou claro se a viagem subsequente planejada a Israel ocorreria. O funcionário falou sob condição de anonimato para discutir negociações a portas fechadas.
Num discurso inflamado no domingo à noite para assinalar o Dia em Memória do Holocausto em Israel, Netanyahu rejeitou a pressão internacional para parar a guerra, dizendo que “se Israel for forçado a permanecer sozinho, Israel permanecerá sozinho”.
Na segunda-feira, Netanyahu acusou o Hamas de “torpedear” o acordo ao não recuar na sua exigência do fim da guerra e da retirada completa das forças israelitas em troca da libertação dos reféns, que descreveu como “extremistas”.
___
Basem Marwa reporta de Beirute. Zeke Miller contribuiu para este relatório de Washington.
“Geek da Internet. Entusiasta da comida. Pensador. Praticante de cerveja. Especialista em bacon. Viciado em música. Viajante.”
- autor, Paul Njie em N'Djamena, monitorado pela BBC
- Papel, BBC Notícias
O Chade deverá tornar-se o primeiro país africano liderado pela actual junta militar a fazer a transição para um regime democrático, com eleições presidenciais a terem lugar na segunda-feira.
Terminará um período de transição de três anos imposto após a morte repentina do líder de longa data, Idriss Déby Itno, enquanto lutava contra os rebeldes.
Mas como o seu filho e sucessor, o general Mohamed Déby, é um dos favoritos à vitória, existem algumas dúvidas sobre se isso provocará mudanças.
O primeiro-ministro Sosis Masra está entre os seus nove rivais e é visto como o seu maior rival.
O Conselho Constitucional excluiu dez outros políticos que esperavam concorrer, incluindo duas figuras proeminentes, Nassour Ibrahim Negi Korsami e Rakhiz Ahmed Saleh, devido a “irregularidades”. Por exemplo, o Sr. Corsami foi acusado de falsificação.
Mas alguns argumentaram que a decisão de banir algumas pessoas foi motivada politicamente.
Outro potencial dissidente, Yaya Dilou, foi morto pelas forças de segurança em Fevereiro, enquanto alegadamente liderava um ataque à Agência de Segurança Nacional na capital, N'Djamena.
Os activistas apelaram ao boicote às eleições, descrevendo-o como uma manobra para dar um toque de legitimidade democrática à família Deby.
Muitos permanecem no exílio após a repressão mortal aos dissidentes na sequência dos protestos de Outubro de 2022.
No entanto, a eleição do Chade representa um marco para os países da África Ocidental e Central que caíram sob o regime militar desde o início da onda de golpes de estado em 2020.
Pode servir de modelo para juntas militares que procuram manter a sua influência política depois de chegarem ilegalmente ao poder pela primeira vez.
O país exportador de petróleo, com uma população de quase 18 milhões de habitantes, não testemunhou uma transição de poder livre e justa desde a sua independência da França em 1960.
Idriss Déby derrubou Hissene Habré em 1990 e permaneceu no cargo durante as três décadas seguintes, até à sua morte no campo de batalha em abril de 2021, aos 68 anos.
O seu filho, agora com 40 anos, assumiu o poder no que os opositores descreveram como um golpe constitucional e inicialmente prometeu permanecer como líder interino durante apenas 18 meses, um período que foi posteriormente prorrogado. Ele também disse que não concorreria à presidência.
O General Déby tentou dissipar o receio de fazer parte de uma dinastia governante.
“Se for eleito, cumprirei o meu mandato de cinco anos e, no final do meu mandato, caberá ao povo julgar-me. Quanto à dinastia, a nossa constituição é muito clara – um candidato não pode servir mais de dois. mandatos consecutivos.”
Massra, também de 40 anos, foi nomeado Primeiro-Ministro pelo General Deby em Janeiro, depois de chegar a um acordo para reparar as divisões políticas causadas pelos protestos de Outubro de 2022.
Alguns acusaram o economista de trair a oposição, mas ele negou os rumores de um acordo secreto de partilha de poder pós-eleitoral com o general Déby.
Ele instou os chadianos a votarem nele para acabar com seis décadas de “obscuridade” e “escuridão”.
As pessoas precisam desesperadamente de mudanças no Chade.
Mas quando se trata de votar, há um misto de esperança e desespero.
Esperemos que esta votação, quem quer que ganhe, lance uma nova era de liderança jovem no país, mas é desesperador, pois ao longo das últimas três décadas, a vida está a tornar-se mais difícil para muitos no país.
Os resultados deverão ser anunciados até 21 de maio, mas um segundo turno poderá ser realizado em junho se nenhum candidato obtiver mais de 50% dos votos no primeiro turno.
Relatórios adicionais do BBC Monitoring.
Mais histórias da BBC sobre o Chade:
Fonte da imagem, Imagens Getty/BBC
“Geek da Internet. Entusiasta da comida. Pensador. Praticante de cerveja. Especialista em bacon. Viciado em música. Viajante.”
-
Economy3 anos ago
O bitcoin pode chegar a US $ 37.000, mas o trader afirma que o preço do bitcoin será maior ‘Um número que você não consegue entender’
-
sport3 anos ago
Os Nets estão tentando adquirir Kevin Love dos Cavaliers, Isaiah Hartenstein
-
Tech2 anos ago
Mike Frasini, presidente da Amazon Games, deixa o cargo
-
science2 anos ago
Rússia ameaça sequestrar o telescópio espacial alemão
-
science2 anos ago
Finalmente sabemos como a lagarta do pesadelo cria presas de metal
-
science2 anos ago
Astrofísicos podem ter encontrado um buraco negro de massa intermediária na galáxia de Andrômeda
-
Tech4 meses ago
ZOTAC confirma que quatro dos nove modelos Geforce RTX 40 SUPER terão preço MSRP
-
sport11 meses ago
USMNT empata com a Jamaica na primeira partida da Copa Ouro da CONCACAF: o que isso significa para os Estados Unidos
