Escrito por Andy McCullough, Stephen J. Nesbitt, Will Sammon e Eno Sarris

comércio

Baltimore Orioles recebe: Corbin Burns, RHP

Os Milwaukee Brewers recebem: DL Hall, LHP; Joey Ortiz, INF; Tour de equilíbrio competitivo de 2024 (nº 34 geral)

Andy McCullough: Houve consternação no início deste inverno entre os torcedores do Orioles com a falta de agressividade do time no mercado de estádios. Todos os elementos estavam presentes para a franquia em 2023 – um time com 101 vitórias, um núcleo jovem e vibrante de jogadores de qualidade e um relacionamento reconstruído com sua base de fãs. Tudo o que o clube precisava era de ajuda no rodízio inicial, de preferência na forma de titular número 1. A organização contava com o sistema de fazenda excedente para fazer isso. Em uma mala postal que escrevi no mês passado, respondi a uma pergunta de um torcedor de Baltimore que se perguntava por que o gerente geral Mike Elias demorou tanto para abordar a vaga.

“Não sou necessariamente uma fã da agressão pela agressão”, escreveu ela. “Se você conseguir um bom jogador em 15 de novembro ou 15 de janeiro, isso realmente não faz diferença.”

O mesmo princípio se aplica em 1º de fevereiro. Elias é creditado por ter desistido do capital potencial necessário para fazer uma adição tão importante.

É aqui que Corbin Burns se classifica entre os arremessadores qualificados desde 2020:

• 2º em vitórias acima da substituição, de acordo com FanGraphs (17,9)
• 5º na ERA (2,86)
• 3º no FIP (2,84)
• Quinto em papéis (622 1/3)
• Sétimo na taxa de strikeout (11,06 por nove entradas)

Ele é o pacote completo em termos de um arremessador moderno. Para uma equipe como os Orioles, que provavelmente tratará Burns como um inquilino, um ligeiro declínio em suas métricas de pitch em 2023 é menos preocupante do que poderia ser para uma equipe interessada em um compromisso de longo prazo, que Burns buscará na agência gratuita. depois desta temporada. Ele dá início à linha de frente para uma rotação que já conta com braços promissores como Kyle Bradish e Grayson Rodriguez, com John Means também esperado para desempenhar um papel importante em 2024.

A peça central do pacote de retorno de Milwaukee é DL Hall, um ex-escolhido no primeiro turno que fez sua estreia na defesa pelo Baltimore na temporada passada. Os Brewers acreditam que Hall pode se tornar um titular de qualidade – uma crença compartilhada por Elias, pelo que vale a pena – e estão otimistas com o defensor externo Joey Ortiz, que foi amplamente impedido de entrar no campo externo de Baltimore. A 34ª escolha do draft deste ano é uma ótima adição.

É improvável que este comércio seja popular em Milwaukee. Dependendo do seu ponto de vista, indica uma capitulação de curto prazo – onde o vencedor da divisão troca o seu melhor jogador mesmo que a divisão ainda seja bastante vencível – ou o custo de fazer negócios para um clube comprometido com esse estilo de equipa. prédio. Os Brewers não apostaram em 2024; Eles contrataram Rhys Hoskins por um motivo. No entanto, a equipe sabia que não assinaria um contrato de longo prazo com Burns. Eles optaram por maximizar seu valor em vez de apenas receber uma compensação por escolha no próximo verão. Sabendo como Milwaukee tende a melhorar seus arremessadores, não me chocaria se Hall emergisse como um All-Star em 2024.

No entanto, é sempre lamentável quando as equipas desistem de jogadores de elite desta forma. Burns emergiu como uma estrela em Milwaukee, ancorando o clube com frequentes aparições na pós-temporada ao lado de Brandon Woodruff nos últimos anos. A lesão no ombro de Woodruff na temporada passada encerrou seu mandato em Milwaukee. Isso não significa que os Brewers não serão competitivos nesta temporada. Eles ainda podem ser os favoritos na Liga Nacional Central. Com a saída de Woodruff, Craig Counsell permanecendo em Chicago e agora com Burns indo para Charm City, a era Milwaukee acabou.

Grau de cerveja: B

Grau Oriole: a

Estevão J. Nesbitt: De uma só vez, ao acertar o arremessador número 1 no mercado comercial, os Orioles passaram do meio do pelotão para algo que se aproximava da potência. Os Orioles foram recompensados ​​por sua longa reconstrução de equipe com uma escalação cheia de jovens talentos – e mais prospectos de elite a caminho – mas a peça que faltava no quebra-cabeça era um ás. Burns é um ás em tudo. Não tire isso de mim. Acredite nos especialistas da indústria que o votaram na primavera passada como igual a Gerrit Cole e um dos três melhores jogadores do esporte.

“Meu cérebro”, disse um batedor na época. “Sólido. Muito bom. Ele tem tudo.”

Ele já faz isso. Burns não se tornou titular regular na rotação dos Brewers até 2020, depois arremessou para um ERA de 2,86 nas quatro temporadas seguintes – ganhando o prêmio Cy Young em 2021 e arremessando em sexto, sétimo e oitavo nos outros anos. O fato de os Orioles terem conseguido oferecer a Burns um grupo de jogadores que deixaram seu núcleo intacto é uma prova da força do sistema agrícola da franquia. Hall é um ex-jogador de primeira base que se mudou para o bullpen devido a problemas de liderança, embora os Brewers provavelmente lhe dêem outra chance de começar. Ortiz é um dos 100 melhores candidatos, mas os Orioles já têm um campo interno projetado para 2024 que inclui Gunnar Henderson (22), Jackson Holiday (20) e Jordan Westberg (25), com Connor Norby (23) em segundo no Triple A.

Tudo isto significa que os Orioles se tornaram indiscutivelmente mais fortes com este comércio e não se separaram das suas perspectivas de elite. Em vez disso, eles pagarão o salário de US $ 15,6 milhões de Burns, devolvendo parte disso Novo dinheiro de propriedade usar. Isto é uma situação em que todos ganham. Enquanto isso, os Brewers economizam dinheiro, perdem seu ás e contratam dois jogadores de 25 anos prontos para a MLB com vantagens reais. Isso não é nada, mas não é realmente uma vitória.

Grau de cerveja: B-

Grau Oriole: a

Sammon: Burns está tão comprometido com seu trabalho quanto qualquer atleta com quem conheço. Para se recuperar de um terrível 2019, ele mudou tudo em seus rituais diários e semanais enquanto trabalhava com um treinador de força mental. Desde então, sua produção anual no monte tornou-se tão rotineira quanto arrumar a cama pela manhã.

Os Orioles podem contar com Burns para lançar 200 entradas e terminar entre os 10 primeiros no Prêmio Cy Young. Quantos arremessadores podem reivindicar isso como uma queda? Os escoteiros o amam por sua perseverança, enquanto os executivos o amam por sua resistência.

No monte, Burns opera com uma pressão constante no ombro. Em seu trabalho, ele carrega consigo uma arrogância, como fazem muitos grandes jogadores. Aqueles que o conhecem melhor sugerem que ele está pronto para lançar uma temporada monstruosa antes da agência gratuita. Os Orioles adquiriram um ás, um antigo pilar do sucesso recente e consistente dos Brewers.

As manobras dos Brewers nesta entressafra me parecem estranhas.

Sim, trocar uma estrela um ano antes de ele partir faz sentido para uma equipe que opera com um orçamento menor do que a maioria. Eles não podem arriscar perdê-lo por nada e não podem repetir a troca de Josh Hader de dois anos atrás, quando se aproximaram de sua estrela no prazo e desmoronaram durante a corrida da flâmula.

Mas Milwaukee vinha operando de uma forma interessante antes da mudança. De acordo com fontes da liga, o proprietário Mark Attanasio reforçou a oferta de Rhys Hoskins para conseguir o rebatedor, e os Brewers fizeram uma oferta competitiva a Aroldis Chapman. Eles tiveram a chance de vencer aqui e parecem estar fazendo um ótimo trabalho ao competir em 2024, ao mesmo tempo que priorizam os jogadores jovens. Eles pareciam estar aproveitando uma última oportunidade com Burns e Willie Adams, outro agente livre após a próxima temporada. E agora? As mensagens são confusas, na melhor das hipóteses.

Grau de cerveja: C+

Grau Oriole: a

Eno Sarris: Isso faz muito sentido para os Orioles. Burns existe há apenas um ano, mas é um dos três melhores titulares da liga, junto com dois dos 20 melhores jogadores jovens, pelo menos Minhas últimas classificações. Eles podem não ter tido um armador titular para Ortiz em campo, e Hall pode ter sido um cara que pode ter sido titular, talvez titular, talvez até por seus comentários públicos. Novo proprietário, uma equipe que vem de uma grande temporada – eles arriscaram.

Isso faz sentido para os cervejeiros. Eles provavelmente não pagarão para manter Burns quando o controle de sua equipe terminar após esta temporada, e para Burns eles receberão alguns ativos (e uma escolha) que podem ajudá-los após esta temporada.

Nas ligas menores, Ortiz acertou a bola a 184,9 mph em 2023, algo que apenas 30 jogadores das ligas principais fizeram na temporada passada, e ele fez isso com uma média de rebatidas melhor que a média e boa defesa. Ele pode acabar jogando em terceiro ou segundo lugar pelos Brewers este ano, ou até mesmo estar na disputa como shortstop com Bryce Turang se Milwaukee continuar o reinício e enviar Willie Adams para algum lugar (Los Angeles?).

No lado do arremesso, os Brewers estão contratando Hall, um canhoto que atingiu 96 mph no ano passado e tem duas ou três rebatidas realmente sólidas na segunda base, embora essa velocidade tenha sido aliviada. Ele teve problemas de direção no passado, mas suas posições nos últimos dois anos estiveram acima da média em pequenas amostras. Hall terá uma grande chance de entrar na liga principal desde o primeiro dia desta temporada, e as operações de base sugerem que ele pode ser um titular de sucesso nisso.

Os Orioles provavelmente sentem que protegeram os ativos de seu jogador em melhor posição e transformaram um jogador do bullpen em um dos melhores titulares da liga. Os Brewers estão entusiasmados com o futuro dos jovens jogadores que estarão em Milwaukee após esta temporada. Funciona.

Grau de cerveja: B

Grau Oriole: a

(Foto superior de Burns: John Fisher/Getty Images)